该患者呈现出明显的代偿性头位，眼球震颤在不同的注视方向上表现出不同的震颤强度。当目光集中在某一特定位置或几个特定位置时，眼球震颤会有所减轻或完全消失，这种现象被称为中间带。患者常常会歪头、侧脸观察物体，以便更好地利用中间带来获得很不错视力。这种代偿性头位主要在远视时显著，因为在近距离注视时，两眼的聚合会抑制震颤，从而提升视力，因此不再需要这种代偿性头位。

先天性眼球震颤自出生之时便可能以不同程度存在，但常常被忽略，往往在几个月后甚至上学时才被发现。其表现为患儿在观察物体时眼球发生左右摆动，该病的发病机制尚不明确，推测可能与神经中枢有关，眼球本身并无病变。这种眼球震颤为水平冲动型，眼球来回摆动的速度各异。患者通常会采取典型的代偿头位，眼球震颤在不同方向注视时的程度各有不同，当目光集中在某一点或几点时，眼球震颤会减轻或消失，这被称为中间带。患者常常歪头或侧脸看东西，以充分利用中间带来获得很不错视力。这种代偿头位主要在远视时表现明显，而在近距离观看时，由于两眼集合，震颤会受到抑制，从而视力得以改善，不再需要代偿头位。根据病史、典型的临床表现，以及齐全的眼科和全身检查，对该病的诊断并不复杂。对于这种患者，临床上首先需要进行散瞳验光，以矫正屈光不正，然后分别评估头位端正和代偿头位时的正前方视力，检查单眼和双眼视力，以及是否存在斜视，并测量代偿头位的扭转角度和眼球震颤值，后两项数据为确定手术量的重要依据等。

先天性水平性冲动型眼球震颤的治疗方式主要包括三棱镜和手术。这两种方法并不能直接消除或缓解眼球震颤，而是通过光学或外科手段将中间带调整至正前方，从而减轻正前方的眼震，治疗的目标在于改善头部位置。对于有明确中间带的患者，可以选择佩戴三棱镜或进行手术治疗。一般来说，对于小角度的面部转动所导致的代偿头位，佩戴三棱镜是一个可行的选择，且有效者可以长期使用；而对于大角度面部转动代偿头位、中间带视力比正前方视力提高两行以上的患者，若术前试戴三棱镜后头位减轻或消失、正前方视力提高，则可以考虑进行眼外肌手术，通常能够取得良好的手术结果。对于没有明确中间带的患者，也可以佩戴特殊设计的三棱镜，以诱发集合反应，从而减轻眼球震颤。